Meet Andre Yee the Wiki Moses

by Marcus on July 11, 2008

I met Andre Yee about two years ago when I was just getting into blogging. He still blogs over at Every Square Inch about “Conversations on the Glory of Christ in Business and Culture,” and he’s really good.

The Social Media Prophet

Andre was one of the first bloggers we hired to write for TheHighCalling.org. (You can read his two articles here.) But lately I think he’s been too busy with his nonprofit start up to write for us!

open source

Andre Yee is like some kind of Social Media Prophet. I’m not joking here. He’s a wiki Moses. The church has has been captive for too long, and he’s leading us into the wilderness of the net. I’m not talking about a series of brochure ware nonsense. Or clumsy facebook groups. Or even webzines.

Andre knows where the wind is blowing–and he’s raised the sail.

Marshall McLuhen warned that the medium is the message. A lot of folks have used McLuhen’s cliche to warn us about how easily computers dehumanize us. Take that thinking to its logical end and we all become obese spacemen in floating chairs waiting for Wall-E to wake us up.

But Andre understands the gospel message is more powerful than any medium.

That’s my interpretation of his Open Source Mission at any rate. Their first major project is the gospel translations.

Open Source Mission

Andre says that nearly 60% of all evangelicals worldwide are in the areas of Africa, Latin America, and Asia. “But they suffer from a lack of biblically sound teaching material.” He goes on to explain that the current model of translation is expensive and limited in its reach. “Few books ever reach worldwide audiences, and some language groups never qualify for any translations at all.”

But you don’t need to read what Andre says. You can see it yourself. He’s been on me for months now to catch this vision with him. Sorry, Andre, I just didn’t get it. My faith is weak, I guess.

But this video helped me see what he’s talking about. It literally opened my eyes. Now I get it.

If you’re like me, you need to watch the video. Watch it. Then think about how you can help.

If you’re like me, you can’t be one of the translators. But you can help promote Andre’s vision. The Wiki Moses needs us! We can help “proclaim the gospel to all peoples in all languages to the glory of God.”

How You Can Help

open source.2

I’m not talking about a big investment here. I’m talking about simple word of mouth.

  • Put a badge on your sidebar. (I did!)
  • Write a post about Open Source Mission. (I did!).
  • Use these images from flickr. (I did!)
  • Send an email to your friends. Or email the video from YouTube.
  • Embed the video on your blog. (I did!)
  • Favorite the video on YouTube. (I did!)
  • Share the video on Facebook. Just click here. (I did!)

Tell others. Do it. I’ll make a social media press release here in a minute that has all of the tools in one spot to make this easy. (Update: here’s a link to the social media press release.)

And if you still haven’t watched that video, here it is:

{ 1 trackback }

Lost in translation? Andre Yee’s doing his part to make sure the Bible isn’t. Join him. « FICTIONARY: Blog Tours, Book Reviews, and Author Interviews
July 12, 2008 at 1:46 am

{ 5 comments }

1 L.L. Barkat July 11, 2008 at 2:58 pm

Okay, I was very obedient. Well maybe not VERY. But I did a few of the suggested things. Oh, and I watched the video (which I liked… nice spirit).

2 christa allan July 11, 2008 at 3:55 pm

Posting Saturday and Sunday. Shamelessly lifting some of your blog post…

3 andre July 11, 2008 at 11:11 pm

Marcus

Thanks for your encouraging support for the Gospel Translations Project – I’m very grateful. I’m not anything like Moses, but this is really a work that God seems to be blessing. In the 9 months since our launch, we have approx 280 translators signed up.

I hope what conveys in the video and our website is first and foremost, God’s heart for the nations to have access for biblical truth. He loves the nations and I’m grateful that I can play a small part in making that happen. It’s a simple idea that God, by His grace, is bringing to fruition.

Thanks!

4 Mark Goodyear July 12, 2008 at 6:44 am

Andre, thank YOU for dropping by. I know you’re not Moses, but what’s a little hyperbole between friends? Besides, it makes a good title. And if there were such a thing as the Wiki Moses–well, then, it would be you.

5 DanKing July 25, 2008 at 11:58 am

Mark,
This is great stuff, and I am glad to share! I have a post up now at my BibleDude.net blog…
http://bibledude.net/WordPress/?p=100

Thanks for sharing! I even have some friends that are fluent in other languages that I think may be glad to contribute!

Dan

Comments on this entry are closed.

Previous post:

Next post: